Prevod od "přestat s tou" do Srpski

Prevodi:

prestaneš sa

Kako koristiti "přestat s tou" u rečenicama:

Můžeš přestat s tou obřadnosti, sakra, mluvíš se svým otcem.
Mani me se tog narednièkog sranja, prièaš sa svojim matorim.
Můžeme prostě přestat s tou věcí o "Kristově mýtu"?
Možemo li da prestanemo o mitu o Hristu?
Můžeme aspoň na dvě minuty přestat s tou hrou na mistra Jediho?
Možemo li da prestanemo da se igramo Jedaj master na dva minuta?
Um, Patty, mohla bys přestat s tou negativitou, jako by ti na trhu ulítly včely?
Um, Patty, nemoj biti tako negativna, kao što su ti svi uljezi na vašaru.
Víš, měl bys přestat s tou pózou tvrďáka.
Bolje da prestaneš da se igraš heroja.
A tak tě pěkně prosím, mohl bys přestat s tou ironií?
I zato æu te vrlo lijepo zamoliti: bi li molim te smanjio malo taj sarkazam?
Musíš přestat s tou snahou dokazovat si, jak tvrdej jseš... dřív než tě to zabije.
Moraš da prekineš da dokazuješ koliko si hrabar pre nego što pogineš.
Musíme hned přestat s tou léčbou!
Moramo da prestanemo sa nastavkom tretmana sada!
Měla bych přestat s tou obuví.
Ne, trebala bi da se držim podalje od obuæe.
Můžeš přestat s tou policejní hatmatilkou, Lisbonová.
Možeš da prestaneš sa pajkanskom pričom, Lisbon.
Aspoň už můžeš přestat s tou výpravou za takzvanou sexy barmankou.
Pa, barem sada možeš odustati od tog zadatka oko seksi barmenice.
Tati, můžeme na chvilku přestat s tou televizí?
Možeš li na trenutak ugasiti TV?
Jesse, můžeš přestat s tou hloupou hrou?
Jesse, možeš li prestati s ovom glupom igricom?
Hele, můžeš přestat s tou sponzorskou přehlídkou papírů během oběda, prosím?
! -Što? Možemo li bez parade papira za zamatanje?
Musíš přestat s tou horkou čokoládou.
Moraš da prestaneš. Bez stvari u vezi sa vruæom èokoladom.
Víš, myslím, že můžeme přestat s tou metaforou.
Znaš, mislim da možemo prestati s metaforom.
Můžete přestat s tou párovou improvizací, prosím?
Možeš li prestati sa improvizacijom, molim te?
Je jako smyslů zbavená, nechce přestat s tou návštěvou Tada.
Van kontrole je. Neæe da popusti u vezi viðenja sa Tedom veèeras.
Když už jsou naše plány téměř u konce, můžu, prosím, přestat s tou šarádou?
Sada kada je naš plan pri kraju, mogu li, molim te, da prekinem ovu paradu?
Dobře, tati, už můžeš přestat s tou agitací.
Dobro, tata, možeš se prestati pjeniti.
Tak, prosím tě, mohla bys přestat s tou tvou krizí existence a dát se do pucu?
Ok, vidi, hoæeš li prekinuti sa kriziranjem i opametiti se?
Jo, čéče, nemůžu přestat s tou první lží.
Da, čovječe, ne mogu zaustaviti prvu laž.
Musíš přestat s tou svou lítostivou párty.
O bože. Moraš veæ jednom da prestaneš sa tim.
Musíte přestat s tou fixací na otce a přesvědčit mě abych obálku od Dr.Chamana vyhodila.
Moraš da prestaneš sa tim o tvom ocu i da ubediš dr Èamana da povuèe koverat.
0.53988289833069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?